



{"id":480,"date":"2019-03-28T18:04:01","date_gmt":"2019-03-28T17:04:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.masciarelli.it\/?page_id=480"},"modified":"2021-05-11T21:43:41","modified_gmt":"2021-05-11T19:43:41","slug":"la-famiglia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.masciarelli.it\/fr\/la-famiglia\/","title":{"rendered":"LA FAMIGLIA"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_6a2ff6520c6fb\"  data-midnight=\"dark\"  data-bg-mobile-hidden=\"\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row top-level standard_section\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\"><div class=\"inner-wrap\"><div class=\"row-bg  using-bg-color\"  style=\"background-color: #ffffff; \"><\/div><\/div><div class=\"row-bg-overlay\" ><\/div><\/div><div class=\"col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-t-w-inherits=\"default\" data-border-radius=\"none\" data-shadow=\"none\" data-border-animation=\"\" data-border-animation-delay=\"\" data-border-width=\"none\" data-border-style=\"solid\" data-border-color=\"\" data-bg-cover=\"\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-hover-bg=\"\" data-hover-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\"><div class=\"column-bg-overlay\"><\/div>\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\">\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n    \t<div id=\"fws_6a2ff6520cc26\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"none\" data-bg-mobile-hidden=\"\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row  vc_row-o-content-bottom standard_section   foto-header-right-split-row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\"  style=\"\"><\/div> <\/div><div class=\"col span_12  left\">\n\t<div style=\"\" class=\"vc_col-sm-5 vc_col-md-5 vc_col-xs-12 order-2 order-lg-1 no-padding-lr wpb_column column_container vc_column_container col padding-5-percent\"  data-using-bg=\"true\" data-t-w-inherits=\"default\" data-shadow=\"none\" data-border-radius=\"none\" data-border-animation=\"\" data-border-animation-delay=\"\" data-border-width=\"none\" data-border-style=\"solid\" data-border-color=\"\" data-bg-cover=\"\" data-padding-pos=\"left-right\" data-has-bg-color=\"true\" data-bg-color=\"#ffffff\" data-bg-opacity=\"1\" data-hover-bg=\"\" data-hover-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\"><div class=\"column-bg-overlay\" style=\"opacity: 1; background-color: #ffffff;\"><\/div>\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h1 style=\"font-size: 40px;line-height: 50px;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading mt-0 mt-lg-5 translation-block\" >Gianni.<br> L'innovation en continu<\/h1>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1554486023750 text-justify\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Gianni Masciarelli h\u00e9rite de sa passion pour la vigne et le vin de son grand-p\u00e8re maternel Umberto et r\u00e9alise rapidement ses premi\u00e8res exp\u00e9riences avec le raisin, anim\u00e9 par un r\u00eave ambitieux : valoriser les vignes autochtones des Abruzzes, leur forger une r\u00e9putation internationale et souligner leur lien avec la r\u00e9gion.<\/p>\n<p>\u00ab L'innovation en continu \u00bb est sans doute l\u2019expression qui d\u00e9crit le mieux le vigneron. Gianni Masciarelli est le premier producteur \u00e0 introduire le syst\u00e8me de conduite du guyot dans les Abruzzes et l\u2019utilisation de f\u00fbts de ch\u00eane fran\u00e7ais pour le vieillissement des vins Montepulciano d\u2019Abruzzo et Trebbiano d\u2019Abruzzo.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-7 vc_col-md-7 vc_col-xs-12 order-1 order-lg-2 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"   data-t-w-inherits=\"default\" data-shadow=\"none\" data-border-radius=\"none\" data-border-animation=\"\" data-border-animation-delay=\"\" data-border-width=\"none\" data-border-style=\"solid\" data-border-color=\"\" data-bg-cover=\"\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-hover-bg=\"\" data-hover-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\"><div class=\"column-bg-overlay\"><\/div>\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div style=\"text-align: center\" class=\"vc_custom_heading title-page\" >LA FAMILLE<\/div><div class=\"img-with-aniamtion-wrap right\" data-max-width=\"125%\" data-border-radius=\"none\"><div class=\"inner\"><img data-shadow=\"none\" data-shadow-direction=\"middle\" class=\"img-with-animation skip-lazy foto-header-right-split-title-page\" data-delay=\"0\" height=\"798\" width=\"1254\"  data-animation=\"fade-in\" src=\"https:\/\/www.masciarelli.it\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/famiglia-1.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.masciarelli.it\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/famiglia-1.jpg 1254w, https:\/\/www.masciarelli.it\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/famiglia-1-300x191.jpg 300w, https:\/\/www.masciarelli.it\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/famiglia-1-768x489.jpg 768w, https:\/\/www.masciarelli.it\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/famiglia-1-1024x652.jpg 1024w\" sizes=\"100vw\" alt=\"Gianni Masciarelli\" \/><\/div><\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n    \t<div id=\"fws_6a2ff6520dd45\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"none\" data-bg-mobile-hidden=\"\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row  vc_row-o-equal-height vc_row-flex  vc_row-o-content-top standard_section  vc_custom_1554485793133\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\"  style=\"\"><\/div> <\/div><div class=\"col span_12  left\">\n\t<div style=\"\" class=\"vc_col-sm-5 vc_col-md-5 vc_col-xs-12 no-padding-lr wpb_column column_container vc_column_container col has-animation padding-5-percent\"  data-using-bg=\"true\" data-t-w-inherits=\"default\" data-shadow=\"none\" data-border-radius=\"none\" data-border-animation=\"\" data-border-animation-delay=\"\" data-border-width=\"none\" data-border-style=\"solid\" data-border-color=\"\" data-bg-cover=\"\" data-padding-pos=\"left-right\" data-has-bg-color=\"true\" data-bg-color=\"#ffffff\" data-bg-opacity=\"1\" data-hover-bg=\"\" data-hover-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"fade-in-from-left\" data-delay=\"0\"><div class=\"column-bg-overlay\" style=\"opacity: 1; background-color: #ffffff;\"><\/div>\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  text-justify mb-5 mb-lg-0\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>\u00c0 seulement 20 ans, son exp\u00e9rience des vendanges d\u2019\u00e9t\u00e9 en Champagne au contact des r\u00e9coltants est une v\u00e9ritable r\u00e9v\u00e9lation qui m\u00e8ne Gianni vers sa voie. En 1981, il fonde l\u2019entreprise et commence \u00e0 produire et \u00e0 vendre du Montepulciano d\u2019Abruzzo et du Trebbiano d\u2019Abruzzo. En 1983, il a d\u00e9j\u00e0 produit 9 000 bouteilles. En 1984, il cr\u00e9e le Villa Gemma Rosso, un Montepulciano d\u2019Abruzzo obtenu \u00e0 partir des meilleurs raisins de San Martino, qui permet \u00e0 Gianni de se familiariser avec un nouveau concept d'\u00e9laboration et de trouver son propre style.<\/p>\n<p>Il \u00e9tudie les derni\u00e8res techniques et sp\u00e9cificit\u00e9s des Abruzzes, s\u00e9lectionne les vignobles les plus anciens et les moins productifs, et, avec la m\u00eame rigueur, prend soin de ses \u00ab deux caves \u00bb, comme il avait pour habitude de dire - la cave en ciment, et l'autre, la plus importante, sous le ciel : le vignoble.<\/p>\n<p>En 1987, Gianni rencontre Marina Cvetic : le lien personnel et professionnel qu'ils cr\u00e9ent donne \u00e0 l'entreprise une envergure internationale et permet de faire conna\u00eetre l'excellence des Abruzzes au monde entier.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div style=\"\" class=\"vc_col-sm-7 vc_col-md-7 vc_col-xs-12 zeta wpb_column column_container vc_column_container col padding-5-percent\"  data-using-bg=\"true\" data-t-w-inherits=\"default\" data-shadow=\"none\" data-border-radius=\"none\" data-border-animation=\"\" data-border-animation-delay=\"\" data-border-width=\"none\" data-border-style=\"solid\" data-border-color=\"\" data-bg-cover=\"\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"true\" data-bg-color=\"#bfc3ba\" data-bg-opacity=\"1\" data-hover-bg=\"\" data-hover-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\"><div class=\"column-bg-overlay\" style=\"opacity: 1; background-color: #bfc3ba;\"><\/div>\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1555590103951 text-justify mx-0 px-0 px-lg-5 mx-lg-5\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>\u00ab Je pense qu'on se demande tous, a un moment donn\u00e9 : qu'est-ce qui me pousse \u00e0 faire \u00e7a ? La r\u00e9ponse r\u00e9side dans la destin\u00e9e de la famille, l'amour que nous portons \u00e0 notre terre et la satisfaction que notre travail nous procure. \u00bb<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 30px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"img-with-aniamtion-wrap center\" data-max-width=\"100%\" data-border-radius=\"none\"><div class=\"inner\"><img data-shadow=\"none\" data-shadow-direction=\"middle\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"71\" width=\"304\"  data-animation=\"fade-in\" src=\"https:\/\/www.masciarelli.it\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/sign-masciarelli.png\" srcset=\"https:\/\/www.masciarelli.it\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/sign-masciarelli.png 304w, https:\/\/www.masciarelli.it\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/sign-masciarelli-300x70.png 300w\" sizes=\"100vw\" alt=\"Firma Gianni Masciarelli\" \/><\/div><\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6a2ff6520e333\"  data-midnight=\"dark\"  data-bg-mobile-hidden=\"\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row standard_section  d-none d-lg-block\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\"><div class=\"inner-wrap\"><div class=\"row-bg\"  style=\"\"><\/div><\/div><div class=\"row-bg-overlay\" ><\/div><\/div><div class=\"col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-t-w-inherits=\"default\" data-border-radius=\"none\" data-shadow=\"none\" data-border-animation=\"\" data-border-animation-delay=\"\" data-border-width=\"none\" data-border-style=\"solid\" data-border-color=\"\" data-bg-cover=\"\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-hover-bg=\"\" data-hover-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\"><div class=\"column-bg-overlay\"><\/div>\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\">\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 50px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6a2ff6520e462\"  data-midnight=\"dark\"  data-bg-mobile-hidden=\"\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row standard_section\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\"><div class=\"inner-wrap\"><div class=\"row-bg\"  style=\"\"><\/div><\/div><div class=\"row-bg-overlay\" ><\/div><\/div><div class=\"col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-t-w-inherits=\"default\" data-border-radius=\"none\" data-shadow=\"none\" data-border-animation=\"\" data-border-animation-delay=\"\" data-border-width=\"none\" data-border-style=\"solid\" data-border-color=\"\" data-bg-cover=\"\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-hover-bg=\"\" data-hover-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\"><div class=\"column-bg-overlay\"><\/div>\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\">\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"img-with-aniamtion-wrap center\" data-max-width=\"100%\" data-border-radius=\"none\"><div class=\"inner\"><img data-shadow=\"none\" data-shadow-direction=\"middle\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"1048\" width=\"1571\"  data-animation=\"fade-in\" src=\"https:\/\/www.masciarelli.it\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/family-masciarelli.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.masciarelli.it\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/family-masciarelli.jpg 1571w, https:\/\/www.masciarelli.it\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/family-masciarelli-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.masciarelli.it\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/family-masciarelli-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.masciarelli.it\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/family-masciarelli-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.masciarelli.it\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/family-masciarelli-900x600.jpg 900w\" sizes=\"100vw\" alt=\"Famiglia Masciarelli\" \/><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6a2ff6520e8a3\"  data-midnight=\"dark\"  data-bg-mobile-hidden=\"\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row standard_section  d-none d-lg-block\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\"><div class=\"inner-wrap\"><div class=\"row-bg\"  style=\"\"><\/div><\/div><div class=\"row-bg-overlay\" ><\/div><\/div><div class=\"col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-t-w-inherits=\"default\" data-border-radius=\"none\" data-shadow=\"none\" data-border-animation=\"\" data-border-animation-delay=\"\" data-border-width=\"none\" data-border-style=\"solid\" data-border-color=\"\" data-bg-cover=\"\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-hover-bg=\"\" data-hover-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\"><div class=\"column-bg-overlay\"><\/div>\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\">\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 50px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6a2ff6520e960\"  data-midnight=\"dark\"  data-bg-mobile-hidden=\"\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row  vc_row-o-equal-height vc_row-flex  vc_row-o-content-middle standard_section\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\"><div class=\"inner-wrap\"><div class=\"row-bg\"  style=\"\"><\/div><\/div><div class=\"row-bg-overlay\" ><\/div><\/div><div class=\"col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-t-w-inherits=\"default\" data-border-radius=\"none\" data-shadow=\"none\" data-border-animation=\"\" data-border-animation-delay=\"\" data-border-width=\"none\" data-border-style=\"solid\" data-border-color=\"\" data-bg-cover=\"\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-hover-bg=\"\" data-hover-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\"><div class=\"column-bg-overlay\"><\/div>\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\">\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n    \t<div id=\"fws_6a2ff6520ea76\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"none\" data-bg-mobile-hidden=\"\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row  vc_row-o-equal-height vc_row-flex  vc_row-o-content-middle standard_section\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\"  style=\"\"><\/div> <\/div><div class=\"col span_12  left\">\n\t<div style=\"\" class=\"vc_col-sm-4 miriam-marina wpb_column column_container vc_column_container col centered-text padding-13-percent\"  data-using-bg=\"true\" data-t-w-inherits=\"default\" data-shadow=\"none\" data-border-radius=\"none\" data-border-animation=\"\" data-border-animation-delay=\"\" data-border-width=\"none\" data-border-style=\"solid\" data-border-color=\"\" data-bg-cover=\"true\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-hover-bg=\"\" data-hover-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\"><div class=\"column-image-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\"><div class=\"inner-wrap\"><div class=\"column-image-bg\" style=\" background-image: url('https:\/\/www.masciarelli.it\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/famiglia-slider-1.jpg'); \"><\/div><\/div><\/div><div class=\"column-bg-overlay\"><\/div>\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div style=\"\" class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col padding-5-percent\"  data-using-bg=\"true\" data-t-w-inherits=\"default\" data-shadow=\"none\" data-border-radius=\"none\" data-border-animation=\"\" data-border-animation-delay=\"\" data-border-width=\"none\" data-border-style=\"solid\" data-border-color=\"\" data-bg-cover=\"\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"true\" data-bg-color=\"#fafafa\" data-bg-opacity=\"1\" data-hover-bg=\"\" data-hover-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\"><div class=\"column-bg-overlay\" style=\"opacity: 1; background-color: #fafafa;\"><\/div>\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h1 style=\"color: #000000;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading translation-block\" >Marina<br>\ne Miriam Lee<\/h1><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 20px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1554486149841 text-justify\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Aujourd'hui, la soci\u00e9t\u00e9 est dirig\u00e9e par Marina Cvetic, \u00e9pouse de Gianni, et leur fille a\u00een\u00e9e Miriam Lee Masciarelli, qui, ensemble, ont relev\u00e9 le d\u00e9fi de perp\u00e9tuer l\u2019h\u00e9ritage et de renforcer le prestige des vins et des vignes des Abruzzes sur la sc\u00e8ne viticole mondiale.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, la direction des deux femmes a vu une augmentation de la production et de la vente de vin. Ensemble, elles sont \u00e0 l\u2019origine de la naissance du Food Project (qui comprend des produits tels que l'huile EVO, la grappa, le condiment de mo\u00fbt cuit et les sels aromatiques), de l'affirmation du Castello di Semivicoli du XVIIe si\u00e8cle en tant que point de r\u00e9f\u00e9rence pour l'\u0153notourisme r\u00e9gional, et de l'expansion de la gamme de distribution Gianni's Selection, avec l'int\u00e9gration de nouveaux labels prestigieux de toute l'Europe.<\/p>\n<p>Par ailleurs, il convient de mentionner qu'en plus de la haute direction, l'ensemble de l'entreprise est particuli\u00e8rement sensible \u00e0 la pr\u00e9sence des femmes, qui repr\u00e9sente 54 % des salari\u00e9s.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6a2ff6520ef9b\"  data-midnight=\"dark\"  data-bg-mobile-hidden=\"\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row standard_section  d-none d-lg-block\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\"><div class=\"inner-wrap\"><div class=\"row-bg\"  style=\"\"><\/div><\/div><div class=\"row-bg-overlay\" ><\/div><\/div><div class=\"col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-t-w-inherits=\"default\" data-border-radius=\"none\" data-shadow=\"none\" data-border-animation=\"\" data-border-animation-delay=\"\" data-border-width=\"none\" data-border-style=\"solid\" data-border-color=\"\" data-bg-cover=\"\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-hover-bg=\"\" data-hover-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\"><div class=\"column-bg-overlay\"><\/div>\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\">\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 50px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6a2ff6520f059\"  data-midnight=\"dark\"  data-bg-mobile-hidden=\"\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row  vc_row-o-equal-height vc_row-flex  vc_row-o-content-bottom standard_section\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\"><div class=\"inner-wrap\"><div class=\"row-bg\"  style=\"\"><\/div><\/div><div class=\"row-bg-overlay\" ><\/div><\/div><div class=\"col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-5 order-2 order-lg-1 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-t-w-inherits=\"default\" data-border-radius=\"none\" data-shadow=\"none\" data-border-animation=\"\" data-border-animation-delay=\"\" data-border-width=\"none\" data-border-style=\"solid\" data-border-color=\"\" data-bg-cover=\"\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-hover-bg=\"\" data-hover-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\"><div class=\"column-bg-overlay\"><\/div>\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\">\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n    \t<div id=\"fws_6a2ff6520f175\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" data-bg-mobile-hidden=\"\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row standard_section\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\"  style=\"\"><\/div> <\/div><div class=\"col span_12  left\">\n\t<div style=\"\" class=\"vc_col-sm-12 no-padding-lr wpb_column column_container vc_column_container col centered-text padding-10-percent\"  data-using-bg=\"true\" data-t-w-inherits=\"default\" data-shadow=\"none\" data-border-radius=\"none\" data-border-animation=\"\" data-border-animation-delay=\"\" data-border-width=\"none\" data-border-style=\"solid\" data-border-color=\"\" data-bg-cover=\"\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"true\" data-bg-color=\"#ffffff\" data-bg-opacity=\"1\" data-hover-bg=\"\" data-hover-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\"><div class=\"column-bg-overlay\" style=\"opacity: 1; background-color: #ffffff;\"><\/div>\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div style=\"color: #c34a15;text-align: left\" class=\"vc_custom_heading\" >L'AZIENDA<\/div><h2 style=\"text-align: left\" class=\"vc_custom_heading wpb_animate_when_almost_visible wpb_fadeIn fadeIn translation-block\" >Une innovation continue pour interpr\u00e9ter la diversit\u00e9 des Abruzzes<\/h2>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  text-justify\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p class=\"translation-block\"><strong>MASCIARELLI Tenute Agricole<\/strong>&nbsp;nasce nel 1981 dall\u2019intuito imprenditoriale di&nbsp;<strong>Gianni Masciarelli<\/strong>, figura simbolo del panorama enologico italiano e protagonista dell\u2019affermazione della vitivinicultura abruzzese moderna. Cuore pulsante della cantina \u00e8 San Martino sulla Marrucina, in provincia di Chieti, e conta vigneti e uliveti di propriet\u00e0 nelle&nbsp;<strong>4 province<\/strong>&nbsp;abruzzesi<strong>.<\/strong><\/p>\n<p class=\"translation-block\">En quelques ann\u00e9es seulement, Masciarelli a connu un succ\u00e8s international et s\u2019est positionn\u00e9 parmi les 100 grands \u00e9tablissements vinicoles italiens. Avec plus de 60 parcelles de vignobles plant\u00e9es entre mer et montagne sur les 4 provinces des Abruzzes et un personnel hautement sp\u00e9cialis\u00e9, l'entreprise produit 2 millions de bouteilles par an, allant des vins de consommation quotidienne aux bouteilles plus haut de gamme en passant par les \u00e9ditions rares.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Situ\u00e9 dans la province de Chieti, le village de San Martino sulla Marrucina, o\u00f9 se trouve le principal domaine viticole, constitue le c\u0153ur de l\u2019entreprise et peut \u00eatre visit\u00e9 tous les jours sur rendez-vous. Les invit\u00e9s ont la possibilit\u00e9 de vivre pleinement l\u2019exp\u00e9rience Masciarelli au <a href=\"https:\/\/www.castellodisemivicoli.com\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><strong>Castello di Semivicoli<\/strong><\/a> : un ch\u00e2teau baronnial du XVIIe si\u00e8cle acquis et transform\u00e9 par la famille Masciarelli en domaine viticole, riche en histoire et d\u00e9bordant de charme, devenu une r\u00e9f\u00e9rence incontournable pour les amateurs de vins du monde entier \u00e0 la recherche de destinations hors des sentiers battus.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"text-center\"><a id=\"\" href=\"\/fr\/azienda\/\" target=\"_self\" class=\"dark\"><div class=\"plus-more\"><i class=\"fa fa-plus\"><\/i><div class=\"plus-more-content\">CONOSCI L&#8217;AZIENDA<\/div><div class=\"plus-more-line dark\"><\/div><\/div><\/a><\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-7 order-1 order-lg-2 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-t-w-inherits=\"default\" data-border-radius=\"none\" data-shadow=\"none\" data-border-animation=\"\" data-border-animation-delay=\"\" data-border-width=\"none\" data-border-style=\"solid\" data-border-color=\"\" data-bg-cover=\"\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-hover-bg=\"\" data-hover-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\"><div class=\"column-bg-overlay\"><\/div>\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\">\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"img-with-aniamtion-wrap right\" data-max-width=\"125%\" data-border-radius=\"none\"><div class=\"inner\"><img data-shadow=\"none\" data-shadow-direction=\"middle\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"795\" width=\"1255\"  data-animation=\"fade-in\" src=\"https:\/\/www.masciarelli.it\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/azienda-bottaia.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.masciarelli.it\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/azienda-bottaia.jpg 1255w, https:\/\/www.masciarelli.it\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/azienda-bottaia-300x190.jpg 300w, https:\/\/www.masciarelli.it\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/azienda-bottaia-768x487.jpg 768w, https:\/\/www.masciarelli.it\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/azienda-bottaia-1024x649.jpg 1024w\" sizes=\"100vw\" alt=\"La Bottaia all'interno dell'azienda Masciarelli Tenute Agricole\" \/><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Gianni. Innovazione continua Gianni Masciarelli eredita dal nonno materno Umberto la passione per la vigna e per il vino e inizia giovanissimo i primi esperimenti con l\u2019uva, animato da un...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.4.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>LA FAMIGLIA - Masciarelli Tenute Agricole<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.masciarelli.it\/fr\/la-famiglia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LA FAMIGLIA - Masciarelli Tenute Agricole\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.masciarelli.it\/fr\/la-famiglia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Masciarelli Tenute Agricole\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MasciarelliTenuteAgricole\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-11T19:43:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.masciarelli.it\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/masciarelli-logo-home@2x.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"426\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"329\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@masciarellivini\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.masciarelli.it\/ru\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.masciarelli.it\/ru\/\",\"name\":\"Masciarelli Tenute Agricole\",\"description\":\"Il profumo della mia terra, il sapore del mio vino\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.masciarelli.it\/ru\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.masciarelli.it\/la-famiglia\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.masciarelli.it\/la-famiglia\/\",\"name\":\"LA FAMIGLIA - Masciarelli Tenute Agricole\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.masciarelli.it\/ru\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-03-28T17:04:01+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-11T19:43:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.masciarelli.it\/la-famiglia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.masciarelli.it\/la-famiglia\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.masciarelli.it\/la-famiglia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.masciarelli.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"LA FAMIGLIA\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LA FAMIGLIA - Masciarelli Tenute Agricole","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.masciarelli.it\/fr\/la-famiglia\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"LA FAMIGLIA - Masciarelli Tenute Agricole","og_url":"https:\/\/www.masciarelli.it\/fr\/la-famiglia\/","og_site_name":"Masciarelli Tenute Agricole","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MasciarelliTenuteAgricole\/","article_modified_time":"2021-05-11T19:43:41+00:00","og_image":[{"width":426,"height":329,"url":"https:\/\/www.masciarelli.it\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/masciarelli-logo-home@2x.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@masciarellivini","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.masciarelli.it\/ru\/#website","url":"http:\/\/www.masciarelli.it\/ru\/","name":"Masciarelli Tenute Agricole","description":"Il profumo della mia terra, il sapore del mio vino","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.masciarelli.it\/ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.masciarelli.it\/la-famiglia\/#webpage","url":"https:\/\/www.masciarelli.it\/la-famiglia\/","name":"LA FAMIGLIA - Masciarelli Tenute Agricole","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.masciarelli.it\/ru\/#website"},"datePublished":"2019-03-28T17:04:01+00:00","dateModified":"2021-05-11T19:43:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.masciarelli.it\/la-famiglia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.masciarelli.it\/la-famiglia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.masciarelli.it\/la-famiglia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.masciarelli.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"LA FAMIGLIA"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.masciarelli.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/480"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.masciarelli.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.masciarelli.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masciarelli.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masciarelli.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=480"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.masciarelli.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/480\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.masciarelli.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}